Aktualizacja: 12.01.2026 19:21 Publikacja: 18.12.2025 21:00
Syberia – kraina, w której cywilizacja jest odległym wspomnieniem, gdzie króluje nieuchwytny majestat i urok nieskalanej przyrody, a także gdzie panuje srogi niegościnny klimat
Foto: Alexey Mumlev/Shutterstock
Dziwne, że akurat „Syberia” rozpaliła największy entuzjazm czytelników. Jak to się stało, że podróżnik kojarzony z ekstremalnie gorącymi klimatami wyprawił się do krainy mrozu? „Pałka” (Jacek Pałkiewicz – przyp. red.) twierdzi, że to za sprawą jego ukochanego pisarza Jacka Londona. Chciał, jak jego bohaterowie, zmierzyć się z zimnem, z surowością natury. Rosja jaka całość przyszła później w sposób wtórny. W latach 80. XX w., zwłaszcza po nastaniu Gorbaczowa, we Włoszech szalenie interesowano się tym krajem i „Pałka” to wykorzystał – stał się pośrednikiem, handlarzem interkulturowym. Oprowadzał wycieczki, tłumaczył, co się dało z rosyjskiego na włoski, nawet druki techniczne. Ciekawe jest to, że nigdy przed wyprawą na Syberię nie był w Związku Radzieckim ani nie miał kontaktów z Rosjanami. Znajomość rosyjskiego wyniósł ze szkoły, gdzie przykładał się trochę bardziej do nauki tego języka niż koledzy. A potem szlifował go z samouczków.
Roczna subskrypcja RP.PL z dostępem do The New York Times!
Kliknij i sprawdź warunki!
Korzyści:
- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do: News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.
- RP.PL — rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją tekstów magazynu PLUS MINUS.
„My, pisarze, malarze, rzeźbiarze, architekci, namiętni miłośnicy dotąd nienaruszonego piękna Paryża, przybyliśm...
Zwodowany 17 maja 1897 r. Holland VI miał wiele awangardowych rozwiązań technicznych, które potem chętnie naślad...
Wraz z narodzinami amerykańskiej państwowości zrodził się fundamentalny dogmat o prymacie Stanów Zjednoczonych n...
To miejsce już IX w. stało się jednym z trzech najważniejszych celów pielgrzymek chrześcijan – po Rzymie i Ziemi...
„Wicher z tryumfem zawył; a na mokre góry, Wznoszące się piętrami z morskiego odmętu Wstąpił geniusz śmierci i s...
Masz aktywną subskrypcję?
Zaloguj się lub wypróbuj za darmo
wydanie testowe.
nie masz konta w serwisie? Dołącz do nas
