Reklama
Rozwiń

Groteskowe wojny

Prof. Bolesław Taborski, poeta, tłumacz, krytyk

Publikacja: 22.10.2007 23:49

Groteskowe wojny

Foto: Rzeczpospolita

W czasach, kiedy władcy w Europie byli utożsamiani z państwem – bo nawet król w Polsce, choć wybieralny, przez co miał ograniczoną władzę, dla świata zewnętrznego był postacią symboliczną – nie mieliśmy, niestety, rozwiniętego dramatu. Wspaniały poeta Jan Kochanowski, do którego polszczyzny wciąż się odwołujemy, dramaturgiem właściwie nie był. „Odprawę posłów greckich” napisał, aby zachęcić szlachtę do udziału w prowadzonej przez Batorego wojnie przeciw Rosji. Stąd te wspaniałe kwestie, w których zarzucał polskim wielmożom anarchię: „O nierządne królestwo i zginienia bliskie/ Gdzie ani prawa ważą, ani sprawiedliwość/ Ma miejsca, ale wszystko złotem kupić trzeba!”, co się potem sprawdziło. Mieliśmy wspaniałych królów, ale nie dramaturgów, przez co zdani byliśmy na obcych. Hiszpański Szekspir, czyli Calderon de la Barca, akcję „Życia snem” umieścił w Polsce. A że nie znał jej z autopsji, jawi się w jego sztuce jako abstrakcyjna kraina, bo nie o konkretne miejsce chodziło autorowi, lecz o grę ludzkich charakterów. Wiedział wprawdzie, że moskiewski książę miał zakusy na tron polski, choć w sztuce Calderona odbywało się to poprzez małżeństwa. Mistrzami tak prowadzonej polityki byli Habsburgowie, którzy swoje imperium stworzyli przez powiązania dynastyczne. „Belli gerunt alii, tu, felix Austria, nube”*, co odpowiadało prowadzonej od czasów Maksymiliana I polityce matrymonialnej Habsburgów. Kiedy Władysław II Jagiellończyk, najstarszy syn Kazimierza Jagiellończyka, został królem czeskim i węgierskim, zawarto z Habsburgami układ o przeżycie. Jednak już dziedziczenie tronu przez syna Władysława Ludwika II Jagiellończyka sprowokowało Habsburgów do działania. Doprowadzili do tego, że Ludwik zginął w bitwie z Turkami pod Mohaczem, przez co Czechy i Węgry znalazły się pod berłem Habsburgów, a nie polskim. A był to jedyny moment, kiedy Polska mogła się stać prawdziwym imperium.

Już za 19 zł miesięcznie przez rok

Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.

Subskrybuj i bądź na bieżąco!

Historia
Jakie tajemnice skrywa jeszcze więzienie przy Rakowieckiej w Warszawie
Historia
Zrabowany pierścień króla Zygmunta Starego w niemieckich rękach
Historia
Lądowa epopeja żaglowca Vasa
Historia
Wikingowie: w poszukiwaniu nowego domu
Historia
07 potyka się o własne nogi. Odtajnione akta ujawniły nieznane fakty o porwaniu Bohdana Piaseckiego