Kiedy 4 lipca 1776 r. przedstawiciele trzynastu kolonii ogłosili w Filadelfii Deklarację Niepodległości, nie pisali jej z myślą o narodach Europy Środkowo-Wschodniej. Dokument miał konkretny cel polityczny: uzasadnić zerwanie więzi z Koroną brytyjską i przekonać świat, że Amerykanie nie są buntownikami, lecz wspólnotą uprawnioną do samodzielnego istnienia. Z czasem stał się jednak jednym z najważniejszych symboli nowoczesnego języka wolności: prawa wspólnoty do samostanowienia, sprzeciwu wobec tyranii i przekonania, że władza wymaga uzasadnienia.