Bohaterowie są zmęczeni

Podobne gesty nie były rzadkie na froncie, na którym zaciekłość w walce przeplatała się z ludzkim braterstwem wszystkich uczestników rzezi. Krwawe straty roku 1916 oraz niepowodzenia „zwycięskich ofensyw” doprowadzą rok później do niepokojów i buntów w armii francuskiej. Także Niemcy mieli dość i w połowie grudnia 1916 r. wysłali za pośrednictwem USA pierwsze propozycje pokojowe. Zostały one odrzucone przez czujących świeżą krew, ginących w sprawiedliwej wojnie Francuzów. Rzecz skomentował w swoim stylu gen. Mangin: „nasi ojcowie Rewolucji odmawiali paktowania z wrogiem, zanim zapewnili triumf Prawa i Wolności nad tyranami (...) Na ich pełne hipokryzji propozycje Francja odpowiedziała lufami waszych dział i ostrzami waszych bagnetów”. Wojna potrwa jeszcze prawie dwa lata...