1. W razie zmian terytorialnych i politycznych na obszarach należących do państw bałtyckich (Finlandia, Estonia, Łotwa, Litwa) północna granica Litwy stanowić będzie granicę stref wpływów Niemiec i ZSRR, przy czym obie strony uznają roszczenia Litwy do Wileńszczyzny.
2. W razie zmian terytorialnych i politycznych na obszarach należących do państwa polskiego granica stref interesów Niemiec i ZSRR przebiegać będzie w przybliżeniu wzdłuż linii rzek Narwi, Wisły i Sanu. Kwestia, czy w interesie obu stron będzie pożądane utrzymanie niepodległego państwa polskiego, zostanie ostatecznie rozstrzygnięta dopiero w toku dalszego rozwoju wypadków politycznych. W każdym razie oba rządy rozwiążą tę sprawę w drodze przyjaznego porozumienia.
3. Co do południowo-wschodniej Europy, to strona rosyjska podkreśla swoje zainteresowanie Besarabią. Strona niemiecka oświadcza, że zupełnie nie jest zainteresowana tym terytorium.
4. Protokół ten obie strony traktować będą jako ściśle tajny.